Paciente sentado na maca, sem conseguir completar uma frase, sudoreico, saturando 84%, pressão de 210 x 120 mmHg. Na ausculta, crepitação subindo até o meio dos campos. Às vezes, aquela espuma rósea no canto da boca.
É o edema agudo de pulmão (EAP). Um dos quadros mais dramáticos do plantão e, ao mesmo tempo, um dos que mais respondem quando a gente faz a coisa certa na ordem certa.
O problema é que muita gente ainda trata EAP no automático: furosemida, morfina e máscara de oxigênio, e espera. Neste texto eu vou te mostrar como eu penso esse paciente na beira do leito, do reconhecimento até a escolha de cada droga, com o que as diretrizes atuais realmente recomendam.
O que é edema agudo de pulmão, na prática
EAP é o acúmulo rápido de líquido no pulmão que leva à insuficiência respiratória. Na grande maioria das vezes ele é cardiogênico: o lado esquerdo do coração não dá conta, a pressão sobe para trás e chega no capilar pulmonar. Existem causas não cardiogênicas (tóxicas, por exemplo), mas elas são a minoria e seguem outra lógica de tratamento.
A diretriz europeia de insuficiência cardíaca (ESC 2021) coloca o edema agudo de pulmão como uma das quatro apresentações clínicas da insuficiência cardíaca aguda, ao lado da insuficiência cardíaca descompensada, da falência isolada de ventrículo direito e do choque cardiogênico.
Pensa na anatomia
Eu gosto de lembrar o caminho do sangue: lado direito, artéria pulmonar, capilar pulmonar, lado esquerdo. Se o problema está no lado esquerdo, para onde ele vai refletir? Para trás. Para o capilar do pulmão.
E aqui está o ponto que muda a conduta: nem todo EAP é excesso de volume.
- Tem o paciente hipervolêmico: jugular ingurgitada, edema de membros inferiores, ganho de peso, cardiopata conhecido que parou o diurético ou exagerou no sal. Esse precisa tirar volume.
- E tem o paciente com volume adequado, mas com pós-carga muito alta. A pressão explode, o ventrículo esquerdo não tem força para vencer aquela resistência de saída, e o sangue represa no pulmão. É o perfil hipertensivo, muitas vezes chamado de SCAPE (sympathetic crashing acute pulmonary edema). Aqui o problema principal não é água demais. É trânsito travado na saída.
Entender qual dos dois você tem na frente define a ênfase do tratamento.
Do interstício ao alvéolo
Quando a pressão no capilar sobe, o líquido vai primeiro para o interstício. Os linfáticos tentam drenar. Quando essa capacidade é superada, o interstício satura e o líquido começa a “chorar” para dentro do alvéolo. Só aí aparecem as crepitações.
Por isso, guarda isso: não escutar crepitação não exclui edema pulmonar. O paciente pode estar em insuficiência respiratória, hipertenso, com o pulmão já cheio de água no interstício, e a ausculta ainda limpa. No cardiopata crônico, que tem uma drenagem linfática mais adaptada, isso fica ainda mais evidente. Os primeiros sinais aparecem na tomografia ou no ultrassom, com as linhas B.
Como reconhecer: a clínica não é exclusiva
Dispneia intensa, ortopneia, taquipneia, sudorese, pele fria, crepitações, às vezes a espuma rósea. A gente reconhece o quadro de longe.
Só que nada disso é exclusivo de EAP. Pneumonia, exacerbação de DPOC, embolia pulmonar e outras causas de insuficiência respiratória podem se apresentar de forma parecida. O que puxa o diagnóstico para EAP é o conjunto: cardiopatia conhecida, hipertensão, crepitações, congestão, a história.
Então mantém o leque aberto. Tratar EAP em quem tem pneumonia (ou o contrário) custa caro.
Os três eixos da avaliação inicial
Na chegada, eu avalio três coisas no olho, antes de qualquer exame:
- Pressão: está hipertenso, normotenso ou hipotenso?
- Perfusão: está bem perfundido ou tem sinais de hipoperfusão (extremidades frias, confusão, oligúria, lactato alto)?
- Congestão e volemia: está hipervolêmico ou não?
Essas três respostas vão te dizer qual braço do algoritmo seguir.
Exames: o que pedir para todo mundo
- Eletrocardiograma para todos. Síndrome coronariana aguda e arritmia são gatilhos clássicos.
- Radiografia de tórax para todos. Mas atenção: ela pode mostrar cardiomegalia, congestão hilar, linhas B de Kerley, derrame pleural, ou pode não mostrar nada de impressionante. Radiografia sem alterações não descarta EAP.
- Laboratório atrás do gatilho e das complicações: eletrólitos, função renal, troponina, hemograma, gasometria. Peptídeo natriurético (BNP ou NT-proBNP) ajuda quando a dúvida diagnóstica persiste: pela ESC 2021, valores de BNP < 100 pg/mL ou NT-proBNP < 300 pg/mL tornam a insuficiência cardíaca aguda improvável.
POCUS: se você tem, use
Ultrassom à beira do leito não é obrigatório para tratar EAP, mas se você tem, é uma maravilha. Em poucos minutos você vê:
- Pulmão: linhas B difusas e bilaterais sugerem síndrome intersticial.
- Veia cava inferior: ajuda a pensar na volemia.
- Coração: função de ventrículo esquerdo, derrame pericárdico, alterações grosseiras de câmaras.
Para dar dimensão: uma metanálise de 2018 com 7 estudos e 1.861 pacientes no departamento de emergência encontrou sensibilidade de 82,5% e especificidade de 83,6% das linhas B para o diagnóstico de insuficiência cardíaca descompensada (McGivery K et al., CJEM).
Tratamento: os três pilares
Resumindo a lógica antes de entrar nos detalhes. O tratamento do EAP se apoia em três pilares:
- Ventilação com pressão positiva (VNI)
- Vasodilatador, se a pressão permitir
- Diurético, conforme a volemia
E, em paralelo, achar e tratar a causa. Sem isso, o paciente volta.
Primeiros minutos
Monitor, acesso venoso, cabeceira elevada, oxigênio desde a chegada. Esse paciente está em insuficiência respiratória e é grave.
Sobre o oxigênio, a ESC 2021 recomenda oxigênio quando a SpO₂ está abaixo de 90% ou a PaO₂ abaixo de 60 mmHg (classe I). Na prática, quase todo paciente com EAP chega dessaturado, então o oxigênio entra logo de cara.
Pilar 1: VNI, e o motivo não é o que você aprendeu
A ESC 2021 recomenda considerar ventilação não invasiva com pressão positiva em pacientes com desconforto respiratório (frequência respiratória acima de 25 irpm, SpO₂ abaixo de 90%), e que ela seja iniciada o quanto antes para melhorar o desconforto e reduzir a intubação (classe IIa).
O que a evidência mostra
- Cochrane 2019 (Berbenetz N et al.): 24 estudos, 2.664 participantes. A VNI (CPAP ou BiPAP) reduziu a mortalidade hospitalar (RR 0,65; IC95% 0,51–0,82; certeza baixa) e a intubação (RR 0,49; IC95% 0,38–0,62; certeza moderada). Em números práticos: a cada 17 pacientes tratados, uma morte evitada; a cada 13, uma intubação evitada.
- 3CPO (Gray A et al., NEJM, 2008): 1.069 pacientes. Não houve diferença de mortalidade em 7 dias entre oxigênio convencional (9,8%) e VNI (9,5%), mas a VNI melhorou mais rápido a dispneia e os parâmetros fisiológicos na primeira hora. CPAP e BiPAP tiveram desfechos semelhantes.
Leitura prática: mesmo no cenário mais conservador, a VNI tira o paciente do sufoco mais rápido, sem sinal de dano. Por isso ela é pilar.
Para começar, uma configuração prática citada nos materiais de ensino de emergência é PEEP de 5 a 7,5 cmH₂O, subindo até 10 cmH₂O conforme tolerância.
Por que a pressão positiva funciona
Existe uma crença muito difundida de que a pressão positiva “empurra a água de volta para dentro do vaso”. Não é isso.
O que a pressão positiva faz é aumentar a pressão dentro do tórax. O tórax, com o coração dentro, passa a ser o compartimento de maior pressão do corpo. E fluxo sempre vai do lugar de maior pressão para o de menor pressão. Resultado: fica mais fácil para o ventrículo esquerdo ejetar o sangue para o abdome, para o cérebro, para os membros. Em outras palavras, a pressão positiva diminui a pós-carga do ventrículo esquerdo. Ela também reduz o retorno venoso.
Claro que ela recruta alvéolo e melhora a troca gasosa. Mas o grande efeito hemodinâmico no EAP é esse: aliviar a pós-carga. E diminuir a pós-carga é exatamente o primeiro foco no EAP hipertensivo.
Quando não usar VNI
A grande contraindicação da VNI é o paciente já ter indicação de intubação. Rebaixamento de consciência, incapacidade de proteger via aérea, piora respiratória rápida, instabilidade hemodinâmica grave. Nesses casos, você não vai “testar” a VNI. Vai intubar.
A outra situação é o paciente que não tolera a máscara de jeito nenhum.
A ESC 2021 recomenda intubação na insuficiência respiratória progressiva, que persiste apesar do oxigênio ou da VNI (classe I).
Pilar 2: vasodilatador, se a pressão permitir
Se o problema central é pós-carga alta, o raciocínio é direto: eu preciso vasodilatar. Diminuir o trabalho que o ventrículo esquerdo faz para vencer a resistência de saída, aliviar o fluxo e descongestionar tudo o que está para trás. É tipo o trânsito de São Paulo: não adianta empurrar mais carro se a saída está travada. Você precisa abrir a saída.
O que diz a ESC 2021:
- No EAP hipertensivo, vasodilatador intravenoso deve ser considerado como terapia inicial (classe IIa).
- Na insuficiência cardíaca aguda com PAS acima de 110 mmHg, vasodilatador intravenoso pode ser considerado como terapia inicial para alívio dos sintomas e da congestão (classe IIb).
Nitroglicerina ou nitroprussiato?
As diretrizes tratam os dois como opções, sem uma hierarquia formal entre eles. No meu plantão, no paciente hipertensivo grave, eu gosto muito do nitroprussiato pela potência sobre a pós-carga. Se não tenho, a nitroglicerina resolve muito bem, e ela é a mais usada nos protocolos de emergência.
| Fármaco | Início | Titulação e teto |
|---|---|---|
| Nitroglicerina IV | 10 a 20 µg/min | Aumentar 5 a 10 µg/min a cada 3 a 5 minutos, conforme resposta e pressão; até 200 µg/min |
| Nitroprussiato de sódio IV | 0,3 µg/kg/min | Titular até 5 µg/kg/min, idealmente com pressão arterial invasiva |
Enquanto o acesso não sai, nitrato sublingual é uma ponte possível.
Existe também a estratégia de nitroglicerina em altas doses em bolus no SCAPE. Ela é promissora, mas a evidência ainda vem de estudos pequenos e observacionais. Um exemplo é o estudo de Mathew R et al. (J Emerg Med, 2021), com 25 pacientes, usando bolus de 600 a 1.000 µg seguido de infusão de 100 µg/min junto com VNI: nenhum episódio de hipotensão após o bolus e 24 dos 25 pacientes não precisaram de intubação. É interessante, mas não é ensaio randomizado. Se for usar, que seja dentro de protocolo institucional e com monitorização rigorosa.
E no paciente normotenso?
Pode usar vasodilatador? Pode. Com cautela, titulando devagar e reavaliando a pressão o tempo todo.
Quando não usar
A contraindicação é hipotensão (PAS abaixo de 90 mmHg). Atenção também à estenose aórtica importante, em que a queda da pós-carga pode derrubar a pressão.
Pilar 3: diurético, conforme a volemia
A ESC 2021 recomenda diurético de alça intravenoso para todos os pacientes com insuficiência cardíaca aguda admitidos com sinais ou sintomas de sobrecarga de volume (classe I).
Agora vem a discussão clássica: e no EAP hipertensivo sem hipervolemia evidente? Tem muita gente que fala “nesse não faz diurético”. Na teoria, faz sentido. Na prática, na avaliação inicial, muitas vezes você não tem como saber se o paciente está realmente euvolêmico ou hipervolêmico. Então, na maioria das vezes, a furosemida acaba entrando. O que muda é a ênfase: no SCAPE, quem resolve o quadro é a VNI e o vasodilatador. O diurético vem junto, ajustado à volemia.
Quanto de furosemida?
Aqui eu vou te dar duas referências, a da diretriz e a minha prática.
Pela diretriz (ESC 2021):
- Paciente que não usa diurético: 20 a 40 mg IV.
- Paciente que já usa diurético: 1 a 2 vezes a dose oral diária, por via IV.
Na minha prática, no paciente claramente hipervolêmico, eu começo com no mínimo 1 mg/kg IV, sondo o paciente para medir a diurese com precisão e reavalio. E no paciente que já usa furosemida em casa, a dose tem que ser maior do que a que ele já usava. Se ele tomava 40 ou 80 mg, você vai precisar de mais, porque existe adaptação à droga.
E um detalhe farmacológico que muita gente erra: se a resposta não veio, o que você aumenta é a dose, não a frequência. O diurético de alça tem um limiar para começar a funcionar. Repetir a mesma dose insuficiente várias vezes ao dia não leva o paciente até esse limiar.
O ensaio DOSE (Felker GM et al., NEJM, 2011), com 308 pacientes, ajuda a sustentar isso. Ele comparou bolus vs infusão contínua e dose baixa (equivalente à dose oral) vs dose alta (2,5 vezes a dose oral). Bolus e infusão não diferiram. A dose alta não alcançou significância no desfecho primário de sintomas, mas gerou mais perda de volume (4.899 vs 3.575 mL) e mais alívio da dispneia, com aumento transitório de creatinina mais frequente (23% vs 14%), sem diferença na função renal em 60 dias.
Como saber se o diurético está funcionando
A ESC 2021 incorporou a avaliação precoce da resposta, baseada no posicionamento da Heart Failure Association (Mullens W et al., 2019):
- Sódio urinário em amostra isolada após 2 horas da dose: abaixo de 50 a 70 mEq/L sugere resposta insuficiente.
- Diurese nas primeiras 6 horas: abaixo de 100 a 150 mL/h sugere resposta insuficiente.
- Resposta insuficiente: dobrar a dose do diurético de alça.
- Persistiu insuficiente: associar outro diurético (por exemplo, tiazídico, recomendado pela ESC na resistência a diurético com classe IIa).
- A dose máxima diária de diurético de alça IV costuma ser considerada em torno de 400 a 600 mg de furosemida.
Dois estudos recentes testaram essa estratégia guiada por natriurese. No PUSH-AHF (ter Maaten JM et al., Nature Medicine, 2023), 310 pacientes: o grupo guiado teve mais natriurese em 24 e 48 horas, mas sem diferença em morte ou reinternação por insuficiência cardíaca em 6 meses. No ENACT-HF (Dauw J et al., 2024), estudo não randomizado com 401 pacientes, o protocolo padronizado aumentou natriurese e diurese e reduziu o tempo de internação (5,8 vs 7,0 dias).
Tradução: medir sódio urinário e diurese ajuda você a ajustar a dose mais cedo. Ainda não está provado que isso muda mortalidade.
E quando o paciente chega hipotenso?
EAP com hipotensão (PAS abaixo de 90 mmHg) ou com sinais de hipoperfusão é choque cardiogênico. A lógica muda completamente.
- Nada de nitrato. Vasodilatar um paciente em choque é piorar o choque.
- Noradrenalina primeiro, para restaurar a pressão de perfusão. A ESC 2021 coloca o vasopressor, preferencialmente a noradrenalina, como opção no choque cardiogênico (classe IIb).
“Mas a noradrenalina não aumenta a pós-carga?” Aumenta. Mas nesse momento a prioridade é perfundir órgão. Sem pressão, não tem perfusão coronariana, não tem perfusão renal.
- Avaliar inotrópico. Se a perfusão segue ruim apesar da pressão restaurada, a ESC 2021 coloca o inotrópico como opção no paciente com PAS abaixo de 90 mmHg e sinais de hipoperfusão que não respondeu ao tratamento padrão (classe IIb). A dobutamina costuma ser a primeira escolha, começando em 2 a 3 µg/kg/min. O objetivo é melhorar o débito cardíaco e ajudar o ventrículo a vencer a pós-carga. Inotrópico tem associação com aumento de mortalidade, então ele entra pelo menor tempo necessário.
- VNI, se o paciente tolera e não tem indicação de intubação. Se tem, intuba.
- UTI, e avaliar suporte mecânico circulatório nos refratários.
O desmame segue uma ordem
Conforme a pressão melhora e a noradrenalina sai, eu posso introduzir o vasodilatador para reduzir a pós-carga, ainda com a dobutamina. Com o paciente estável, desmamo a dobutamina. A sequência é: estabilizar a pressão, aliviar a pós-carga, retirar o inotrópico.
E a morfina?
Antigamente era o pacote: insuficiência respiratória com EAP, morfina. E os desfechos não eram bons. Muita gente pesava na dose, o paciente rebaixava, hipoventilava e piorava.
Hoje a ESC 2021 é clara: o uso rotineiro de opioides não é recomendado, exceto em pacientes selecionados com dor ou ansiedade grave e refratária (classe III).
O ensaio MIMO (Domínguez-Rodríguez A et al., Eur J Heart Fail, 2022), com 111 pacientes com EAP em sete serviços de emergência na Espanha, comparou morfina com midazolam. Foi interrompido precocemente por segurança: eventos adversos graves ocorreram em 42,9% no grupo morfina contra 18,2% no midazolam. A mortalidade não diferiu de forma significativa (17,9% vs 12,7%).
Isso quer dizer que a morfina está proibida? Não. Mas ela não é pilar e nunca vem antes de VNI, vasodilatador ou diurético. Onde eu vejo espaço para ela: o paciente que já estabilizou, já está compensando, mas ainda sente dispneia e ansiedade. Aí, escolhendo a dedo e individualizando, eu uso dose baixa, começando com 1 mg e reavaliando. Ela ainda tem algum efeito de venodilatação. Mas não passa disso.
Não esqueça do gatilho
Estabilizou? Agora vem a pergunta que evita a volta do paciente: por que ele fez EAP hoje?
A ESC 2021 resume os gatilhos que precisam ser identificados e tratados de imediato com o acrônimo CHAMPIT:
- C: síndrome Coronariana aguda
- H: emergência Hipertensiva
- A: Arritmia
- M: causa Mecânica aguda (por exemplo, complicação mecânica do infarto, disfunção valvar aguda)
- P: embolia Pulmonar
- I: Infecção
- T: Tamponamento
E não esquece das causas que estão no dia a dia: má adesão ao tratamento, excesso de sal ou líquido, piora da função renal, uso de anti-inflamatório.
O resumo que cabe no bolso
- A clínica não é exclusiva. Pense em pneumonia, DPOC e embolia. E lembre: ausência de crepitação e radiografia sem alterações não excluem EAP.
- Avalie pressão, perfusão e congestão. Eletrocardiograma, radiografia e laboratório para todos. POCUS se tiver.
- Nem todo EAP é excesso de volume. No perfil hipertensivo, o problema central é a pós-carga.
- Três pilares: VNI, vasodilatador e diurético. A VNI funciona principalmente porque reduz a pós-carga do ventrículo esquerdo, não porque “empurra a água de volta”.
- Furosemida conforme a volemia. Se a resposta não veio, aumente a dose, não a frequência. Meça diurese e, se possível, sódio urinário.
- Hipotenso é choque cardiogênico. Sem nitrato. Noradrenalina primeiro, dobutamina se a perfusão seguir ruim.
- Morfina não é rotina. Dose baixa, paciente selecionado, depois dos pilares.
- Ache o gatilho. CHAMPIT.
Continue evoluindo com a gente
EAP é aquele quadro que separa o plantonista que segue receita do plantonista que entende fisiologia. E quem entende fisiologia tira o paciente do sufoco em minutos.
Se você quer chegar nesse nível, a Comunidade Arkamed é o lugar. Lá a gente tem aulas completas sobre edema agudo de pulmão, interação coração-pulmão e desmame de drogas vasoativas, discute casos reais e troca condutas com médicos que vivem o mesmo plantão que você.
Referências
- McDonagh TA, Metra M, Adamo M, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021;42(36):3599-3726.
- Mullens W, Damman K, Harjola VP, et al. The use of diuretics in heart failure with congestion: a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur J Heart Fail. 2019;21(2):137-155.
- Berbenetz N, Wang Y, Brown J, et al. Non-invasive positive pressure ventilation (CPAP or bilevel NPPV) for cardiogenic pulmonary oedema. Cochrane Database Syst Rev. 2019;4:CD005351.
- Gray A, Goodacre S, Newby DE, et al. Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema (3CPO). N Engl J Med. 2008;359(2):142-151.
- Felker GM, Lee KL, Bull DA, et al. Diuretic strategies in patients with acute decompensated heart failure (DOSE). N Engl J Med. 2011;364(9):797-805.
- ter Maaten JM, Beldhuis IE, van der Meer P, et al. Natriuresis-guided diuretic therapy in acute heart failure (PUSH-AHF). Nat Med. 2023.
- Dauw J, Charaya K, Lelonek M, et al. Standardized natriuresis-guided diuretic protocol in acute heart failure (ENACT-HF). Circ Heart Fail. 2024.
- Domínguez-Rodríguez A, Suero-Méndez C, Burillo-Putze G, et al. Midazolam versus morphine in acute cardiogenic pulmonary oedema: results of a multicentre, open-label, randomized controlled trial (MIMO). Eur J Heart Fail. 2022.
- McGivery K, Atkinson P, Lewis D, et al. Emergency department ultrasound for the detection of B-lines in the early diagnosis of acute decompensated heart failure: a systematic review and meta-analysis. CJEM. 2018.
- Mathew R, Kumar A, Sahu A, Wali S, Aggarwal P. Estudo piloto prospectivo observacional de nitroglicerina em altas doses no SCAPE. J Emerg Med. 2021. doi:10.1016/j.jemermed.2021.05.011.
- Royal College of Emergency Medicine. Cardiogenic Pulmonary Oedema: Clinical Management. RCEMLearning.
- StatPearls. Cardiogenic Pulmonary Edema. StatPearls Publishing (capítulo de atualização contínua).


